|
Trinity employs only the highest level
linguistic experts
Accuracy: In dealing with the translation of
legal documents, accuracy is paramount. It is extremely
important to ensure that the proper words are used in
the proper context. Trinity combines strong language
skills with an in-depth understanding of legal subject
matter and a familiarity with technical phrasing and
idiomatic expressions. This allows us to eliminate any
ambiguity within completed translations. All translations
conducted by Trinity go through a thorough proofreading
and screening process, which is conducted by lawyers
or translators with a legal background. This helps to
ensure that clients receive an industry-leading service.
Efficiency and Turnaround Time: We recognize
the importance of providing a premium service within
a given time frame. Trinity employs experienced, professional
case managers who are skilled project leaders with an
eye for detail. They work hard to ensure that we consistently
meet the tightest and most challenging deadlines.
Cost: Cost is a concern for everybody, and Trinity's
services are priced very competitively within the translations
industry. Our consulting division works closely with
an existing network of technical experts and professors,
and many of these experts are on retainer. As such,
we can call on a legal or technical expert to assist
a translator on a case without incurring any additional
cost. Therefore, Trinity is able to provide a very competitive
price while maintaining top-quality translations. Also,
while many other vendors compound your bill with confusing
charges for editing and formatting-often without notifying
you-Trinity focuses on being straightforward: we provide
precise turn-around-time and per-word estimates that
include all facets of the project.
Security and Confidentiality: Trinity Legal goes
to great lengths to ensure that all documents are managed
securely. All Trinity employees, case managers, legal
experts and linguistics experts are bound to strict
nondisclosure agreements. Additionally, Trinity has
incorporated state-of-the-art corporate firewall technology
to restrict access to our network and safeguard all
the data traveling in and out of our offices.
|