|
Trinity translates patents for
both domestic and international-stage filings. We are
equipped to handle translations of any size, from filings
of just a few to hundreds of pages.
In providing translations for patent filings, we understand
what is necessary to meet our clients' needs. We are
well aware that each country has specific patent regulations,
administered by offices with stringent deadlines. In
accordance with those regulations, foreign associates
require that the translated product be precisely formatted.
Trinity's expert translators and experienced case managers
work together to ensure that our translations are delivered
on time and in the appropriate format. Moreover, our
straightforward approach and competitive rates distinguish
our services from foreign associates, who often charge
exorbitant or unspecified fees.
Prior Art Review
Trinity Legal provides technical translations of prior
art documentation on a regular basis. Additionally,
Trinity provides document support services to clients
handling prior art review: we provide technical linguistic
experts to scan large amounts of documentation and identify
relevant portions for translation. These document scanners
can save both time and money, by sifting through extraneous
material and identifying for translation only the pertinent
elements.
Specialties
Patent documents often contain highly technical material
that even a high level linguistic professional may be
unfamiliar with. Trinity's consulting division draws
from a vast pool of technical experts and professors
to ensure the highest degree of specialized competency
in each translation project, so that there is no confusion
or ambiguity. Each of our professors has achieved a
Ph. D. level degree. Below are a number of the technical
specialties we deal with:
|
Aeronautical Engineering
|
Electrical Engineering
|
Microbiology
|
| Agricultural Engineering |
Environmental Science |
Nuclear Engineering |
| Animal science |
Genetics |
Ornamental Hornicultre |
| Aviation Science |
Industrial Engineering |
Petroleum Engineering |
| Bio-Engineering |
Information Systems |
Pharmaceutical
Science |
| Biology/Biotechnology |
Interior design
|
Pharmacology |
| Ceramics Engineering |
Marine Science |
Physical Therapy |
| Chemical Engineering |
Materials Engineering |
Physiology |
| Civil Engineering |
Meat
Science |
Plant
Biology |
| Communications |
Medical Technology |
Radiation Technology |
| Construction Mgmt. |
Medicine |
Software Engineering |
| Computer Science |
Mechanical Engineering |
Textile Engineering |
| Dental Technology |
Metallurgy |
|
| Ecology/Forest Science |
Meteorology |
|
|
|